高校レベル

negotiator

/nəˈɡoʊʃiˌeɪtər/

【飛行士】

政治経済

語源

動詞 negotiate (交渉する) + 行為者を表す接尾辞 -or (〜する人) で構成される。
ラテン語の negotiator (ネゴーティアートル、「商人、卸売業者、代理人」) に由来する。
語源は上記の negotiable を参照。

交渉を行う人、すなわち「交渉人」「交渉担当者」「折衝役」などを指す。

語源のつながり

例文

A skilled negotiator can help both parties find a mutually acceptable solution.(熟練した交渉人は、双方が互いに受け入れられる解決策を見つける手助けができる。)
The artful negotiator successfully resolved the complex international dispute through skillful diplomacy and patient mediation.(巧妙な交渉者は巧みな外交と忍耐強い調停を通じて複雑な国際紛争を成功裏に解決した。)
With consummate skill, the negotiator managed to bring the two opposing sides to a peaceful and fair agreement.(熟練した手腕で、その交渉人は対立する両者を平和的で公正な合意へと導くことに成功した。)
The police negotiator skillfully managed to disarm the gunman by talking to him calmly and building a sense of trust.(警察の交渉人は、冷静に話しかけ信頼感を築くことで、巧みに銃を持った男の武装を解除することに成功した。)
The negotiator handled the delicate situation with great subtlety, carefully choosing his words to avoid offending either party.(その交渉官は、どちらの当事者も怒らせないように慎重に言葉を選び、非常に巧妙にそのデリケートな状況を処理しました。)

語幹

negot 【交渉する、商売をする】

ラテン語「negotiari」(商売をする、取引する) に由来。neg-(否定) + otium(余暇)。

negotiate - 交渉する
negot(交渉する) + -iate(動詞化)。
negotiation - 交渉
negotiate(交渉する) + -ion(こと)。
negotiable - 交渉可能な
negotiate(交渉する) + -able(できる)。

-iator 【〜する人】

動作主を示す名詞を作る接尾辞。-ator と同源。

mediator - 仲介者
mediate(仲介する) + -ator。
gladiator - 剣闘士
gladius(剣) + -ator。
aviator - 飛行士
avis(鳥) + -ator。