中学レベル

peaceful

/ˈpisfəl/

【美しい】

一般政治

語源

名詞 peace (平和、平穏) + 「〜に満ちた」という意味の形容詞を作る接尾辞 -ful から成る。

peace は古フランス語の pais を経て、ラテン語の pax (平和、協定、属格は pacis) に由来する。

文字通り「平和に満ちている」状態、つまり戦争や争いがない「平和な」様子や、静かで「穏やかな」様子を表す。

語源のつながり

例文

The peaceful garden provided perfect meditation space.(平和な庭園は完璧な瞑想空間を提供した。)
They decided to amble along the scenic riverbank, enjoying the warm sunshine and the peaceful sounds of nature.(彼らは暖かい日差しと穏やかな自然の音を楽しみながら、景色の良い川岸をぶらぶら歩くことにした。)
The small cottage was nestled amidst towering pine trees, offering a peaceful retreat from the busy city life.(その小さなコテージは、そびえ立つ松の木の真っ只中にあり、忙しい都会の生活からの静かな隠れ家を提供していた。)
The old battlefield is now a peaceful park and a historical memorial.(かつての戦場は、今では平和な公園であり、歴史的な記念碑となっている。)
She placed her coffee mug beside the open book, enjoying the peaceful morning sunlight streaming through the window.(彼女は開いた本のそばにコーヒーマグを置き、窓から差し込む穏やかな朝の光を楽しんでいた。)

語幹

peac 【平和】

ラテン語 pax (平和)、語幹 pac- から、古フランス語 pais を経て英語の peace になった語幹。

peace - 平和
ラテン語 pax から。
appease - なだめる
古フランス語 apaisier < a-(〜へ) + pais(平和 < pax)。
pacify - 平和にする、なだめる
ラテン語 pacificare < pax + facere(作る)。
pact - 契約
ラテン語 pactum < pacisci (同意する < pax)。

-ful 【〜に満ちた】

性質や量が満ちていることを示す形容詞を作る接尾辞。

careful - 注意深い
care(注意) + -ful。
helpful - 役立つ
help(助け) + -ful。
beautiful - 美しい
beauty(美しさ) + -ful。