高校レベル

negotiable

/nəˈɡoʊʃəbl/

【利用可能な】

経済一般

語源

動詞 negotiate (交渉する、取り決める) + 接尾辞 -able (〜できる) で構成される形容詞である。
negotiate はラテン語の動詞 negotiari (ネゴーティアーリー、「商売をする、取引する」) の過去分詞形 negotiatus に由来する。
negotiari は名詞 negotium (ネゴーティウム、「仕事、商売、困難」) に由来し、これは nec (ネク、「〜ない」) + otium (オーティウム、「余暇、閑暇」) に分解できる。「余暇でないこと」→「仕事、用事」が原義である。

「交渉によって変更または決定できる」という意味（例：negotiable price 交渉可能な価格）。また、金融用語として、手形や小切手などが裏書などによって他人に「譲渡可能な」という意味でも使われる。

語源のつながり

例文

The price of the house is negotiable within a reasonable range.(その家の価格は、妥当な範囲内であれば交渉可能である。)
I want to emphasize that this final deadline is absolutely not negotiable.(この最終締め切りは絶対に交渉の余地がないことを、私は強調したい。)

語幹

negot 【交渉する、商売をする】

ラテン語「negotiari」(商売をする、取引する) に由来。neg-(否定) + otium(余暇)。余暇でないこと＝仕事、商売。

negotiate - 交渉する
negot(交渉する) + -iate(動詞化)。
negotiation - 交渉
negotiate(交渉する) + -ion(こと)。
negotiator - 交渉人
negotiate(交渉する) + -or(人)。

-iable 【〜できる】

形容詞を作る接尾辞。-able と同源。

readable - 読みやすい
read(読む) + -able。
reliable - 信頼できる
rely(頼る) + -able。
available - 利用可能な
avail(役立つ) + -able。