中学レベル

agreeable

/əˈɡriəbəl/

【快適な】

一般

語源

動詞 agree (同意する、一致する) に、「〜できる、〜に適した」という意味の接尾辞 -able が付いた形である。
agree は古フランス語の agréer (喜んで受け入れる、好む) に由来し、これは a- (ラテン語の ad-「〜へ」) + ラテン語の gratus (喜ばしい、感謝している、好ましい) から成る。

元々は「喜ばしいと感じられる (a-gratus)」という意味合いが強く、そこから「心地よい」「快適な」という意味が生まれた。また、「同意する (agree) ことができる (-able)」という意味でも使われる。grateful (感謝している) と同語源。

語源のつながり

例文

We spent a most agreeable evening with our new neighbors, sharing stories and laughing until late at night.(私たちは新しい隣人たちと、夜遅くまで話を共有し笑い合い、非常に心地よい夕べを過ごした。)
They decided to end their business relationship on mutually agreeable terms.(彼らは、相互に合意できる条件でビジネス関係を解消することを決めた。)

語幹

ag- 【〜へ】

ラテン語 ad- が 'g' の前で同化した形。

agree - 同意する
ag-(〜へ) + gree(喜ばしい)。
agreement - 合意、契約
agree + -ment。
aggravate - 悪化させる
ag-(〜へ) + grav(重い) + -ate。
aggregate - 集める、総計の
ag-(〜へ) + greg(群れにする) + -ate。
aggress - 攻撃する
ag-(〜へ) + gradi(歩む)。

gree 【喜ばしい、感謝】

ラテン語 gratus (喜ばしい、感謝している) が古フランス語 gre を経て変化した語幹。

agree - 同意する
ag-(〜へ) + gree(喜ばしい)。
agreement - 合意、契約
agree + -ment。
disagree - 意見が合わない
dis-(反対) + agree。
grace - 優雅、神の恵み
ラテン語 gratia (好意、優美、感謝) から。gratus と同源。
grateful - 感謝している
ラテン語 gratus + -ful。
gratitude - 感謝（の気持ち）
ラテン語 gratitudo。gratus + -tudo。
congratulate - 祝う
con-(共に) + gratulari (喜びを示す)。gratus と同源。

-able 【〜できる、〜に適した】

形容詞を作る接尾辞。

readable - 読める
read(読む) + -able。
drinkable - 飲める
drink(飲む) + -able。
comfortable - 快適な
comfort(慰める) + -able。