中学レベル

cost

/kɔːst/

【距離】

経済一般

語源

動詞・名詞。ラテン語の constare (共に立つ、しっかり立つ、一致する、費用がかかる) が古フランス語 coster を経て入ったものである。
con- (共に、強意) + stare (立つ)。

元々は「（価値が）しっかり立つ」→「（ある値段で）定まる」という意味合い。物を手に入れるのに必要な「費用」や「値段」、あるいは何かを得るための「代価」や「犠牲」を意味する名詞。動詞としても「（費用が）かかる」や「（犠牲を）払わせる」という意味がある。constant (不変の) と関連がある。

語源のつながり

例文

The high cost of housing in major cities makes it difficult for many young people to afford their own homes.(大都市における住宅費の高さは、多くの若者が自分の家を持つことを困難にしている。)
Contrary to popular belief, the actual cost of the renovation was significantly lower once all discounts and tax rebates were applied.(一般的な認識とは異なり、補助金や税額控除をすべて適用すると改装の実際の費用は大幅に低くなった。)
Congress debated the budget appropriation for infrastructure improvements, considering both cost and long-term economic benefits.(議会はコストと長期的経済効果の両方を考慮して、インフラ改善のための予算配分について議論した。)
The cost of building the new stadium was an astronomical sum of money.(新しいスタジアムの建設費用は、桁外れの金額だった。)
His careless mistake cost the company thousands of dollars unnecessarily.(彼の不注意なミスは会社に不必要に数千ドルの損失をもたらした。)

語幹

con- 【共に】

ラテン語の接頭辞 com- の異形。

connect - 接続する
con-(共に) + nect(結ぶ)。
conduct - 行う、指揮する
con-(共に) + duc(導く)。
confer - 相談する、授与する
con-(共に) + fer(運ぶ)。

st 【立つ】

ラテン語 'stare' (立つ) に由来する語幹。

stand - 立つ
ゲルマン語起源だが、ラテン語 stare と同根。
stable - 安定した、馬小屋
ラテン語 stabilis (立つことができる、安定した) から。
constant - 絶え間ない、一定の
con-(共に) + st(立つ) + -ant。常に立っている。
station - 駅、場所、地位
ラテン語 statio (立つこと、場所) から。
distance - 距離
di(s)-(離れて) + st(立つ) + -ance。離れて立つこと。