中学レベル

talented

/ˈtæləntɪd/

【尖った】

一般芸術

語源

talent 「才能、素質」（元は古代の重量・貨幣単位、ギリシャ語 talanton (τάλαντον) に由来。聖書の「タラントンのたとえ」から現在の意味へ）に、性質を持つことを示す接尾辞 -ed を付けた形容詞である。

生まれつき優れた能力や素質、「才能」を持っていることを意味する。

語源のつながり

例文

The talented young violinist captivated the judges with her flawless technique and emotional depth.(才能ある若いヴァイオリニストは、その完璧な技巧と深い感情表現で審査員を魅了した。)
The talented artist could animate her drawings, making them appear to move and come to life on the screen.(その才能あるアーティストは、自分の絵に生命を吹き込み、スクリーン上で動いているように見せることができた。)
Thousands of talented athletes from around the globe will compete for glory in the upcoming international sporting event.(世界中から集まった何千人もの才能あるアスリートが、来たる国際スポーツイベントで栄光をかけて競い合う。)
The talented young pianist performed a brilliant rendition of Rachmaninoff's famous and challenging Piano Concerto No. 2.(才能ある若いピアニストは、ラフマニノフの有名で難易度の高いピアノ協奏曲第2番を見事に演奏した。)
The talented circus performer was able to contort her body into incredible positions that seemed to defy human anatomy.(才能あるサーカスのパフォーマーは、人体の構造に逆らうかのような信じられない姿勢に体をねじ曲げることができた。)

語幹

talent 【才能、人材】

ギリシャ語 talanton (天秤、重さ、古代の貨幣単位) がラテン語 talentum を経て英語に入った。聖書の「タラントンのたとえ」から「天賦の才能」の意味が生じた。

talent scout - スカウトマン
talent(人材) + scout(探す人)。

-ed 【〜を持つ、〜の状態の】

形容詞を作る接尾辞。

spirited - 元気な
spirit(元気) + -ed。
wooded - 木々に覆われた
wood(木) + -ed。
pointed - 尖った
point(先端) + -ed。