大学〜一般レベル

dysfunction

/dɪsˈfʌŋkʃən/

【国家】

医学一般

語源

ギリシャ語の接頭辞 dys- (δυσ-) 「悪い、困難な、異常な」と、function 「機能、働き」を組み合わせた言葉である。
function はラテン語 functio 「遂行、機能」に由来する。

体の一部やシステム、あるいは社会的な単位などが「正常に機能しない」こと、「機能不全」や「機能障害」を指す。

語源のつながり

例文

The mechanic quickly identified the source of the engine's severe mechanical dysfunction.(整備士は、エンジンの深刻な機械的機能不全の原因を素早く特定した。)
The doctor ordered a urinalysis to check for signs of infection or kidney dysfunction.(医師は感染や腎機能障害の兆候を調べるため尿検査を指示した。)
Elevated urobilinogen in stool can indicate liver dysfunction or biliary obstruction.(便中ウロビリノーゲンの上昇は肝機能障害や胆道閉塞を示す場合がある。)
The patient's fainting spells were attributed to a dysfunction in the vasomotor nerves that regulate blood vessel diameter.(患者の失神発作は、血管の直径を調節する血管運動神経の機能不全が原因だとされた。)

語幹

dys- 【悪い、困難な、異常な】

ギリシャ語の接頭辞。

dyslexia - 失読症、難読症
dys-(困難な) + lexis(言葉)。
dystrophy - ジストロフィー、栄養障害
dys-(悪い) + trophe(栄養)。
dyspepsia - 消化不良
dys-(悪い) + pepsis(消化)。

funct 【実行する、機能する】

ラテン語「fungi」(実行する、遂行する) の過去分詞幹「functus」。

function - 機能、関数、機能する
ラテン語 functio (実行) < fungi。
defunct - 現存しない、機能停止した
de-(完全に) + functus(実行された)。完全に役目を終えた。
perfunctory - 形式的な、おざなりの
per-(通して、完全に) + fungi(実行する)。単に義務として実行するだけ。

-ion 【行為、状態、結果】

行為、過程、状態、結果を表す名詞を作る接尾辞。

action - 行動
act(行う) + -ion。
relation - 関係
relate(関連づける) + -ion。
nation - 国家
natus(生まれる) + -ion。