中学レベル

discomfort

/dɪsˈkʌmfərt/

【力】

一般医学

語源

接頭辞 dis- (反対、欠如) + 名詞 comfort (快適さ、慰め) から成る単語である。
comfort は、ラテン語の動詞 confortare (力づける、慰める) に由来する。

confortare は、接頭辞 com- (共に、強意) + ラテン語の fortis (強い) から成り立っている。「強くすること」から「慰め、快適さ」という意味になった。discomfort はその反対で、「快適さがないこと」→「不快感、不便」を意味する。

語源のつながり

例文

He experienced considerable discomfort in his back after spending the entire day lifting heavy boxes while moving house.(引っ越しの際に一日中重い箱を持ち上げた後、彼は背中にかなりの不快感を感じた。)
The doctor recommended a mild aperient to help relieve the patient's chronic constipation without causing discomfort.(医師は患者の慢性便秘を不快感を与えることなく緩和するため、軽度の下剤を勧めた。)
The patient's symptoms of discomfort and unusual discharge were diagnosed by the gynecologist as a case of colpitis.(患者の不快感と異常なおりものの症状は、婦人科医によって膣炎であると診断された。)
The surgeon recommended a colporrhaphy procedure to repair the weakened vaginal wall and alleviate the patient's discomfort.(外科医は、弱った腟壁を修復し患者の不快感を和らげるために、腟壁形成術を推奨した。)
A diet that is very low in fiber and fluids can unfortunately constipate a person and cause discomfort.(食物繊維と水分が非常に少ない食事は、残念ながら人を便秘にさせ、不快感を引き起こす可能性がある。)

語幹

dis- 【反対、欠如】

ラテン語由来の接頭辞。

disagree - 同意しない
dis-(反対) + agree(同意する)。
disable - 無効にする
dis-(除去) + able(可能な)。
disorder - 無秩序
dis-(反対) + order(秩序)。

com- 【共に、完全に】

ラテン語由来の接頭辞。

compose - 構成する
com-(共に) + pose(置く)。
combine - 結合する
com-(共に) + bine(二つ)。
compress - 圧縮する
com-(共に) + press(押す)。

fort 【強い】

ラテン語「fortis」(強い) に由来する語幹。

fortify - 強化する
fort(強い) + -ify(〜化する)。
fortress - 要塞
fort(強い) + -ress(場所)。
effort - 努力
ef-(外へ) + fort(強い)。力を外に出すこと。
force - 力
ラテン語 fortis から派生した俗ラテン語 fortia を経て。