高校レベル

verdict

/ˈvɜːrdɪkt/

【言葉遣い】

法律

語源

アングロフランス語の verdit が由来で、「真実の言葉」を意味する。
これはラテン語の vere 「真に、正しく」（verus 「真実の」）と dictum 「言われたこと、言葉」（dicere 「言う」の過去分詞）を組み合わせた言葉である。

陪審員団が下す「真実の言葉」としての「評決」、あるいは一般的に熟考の末の「判断」「意見」を指す。

語源のつながり

例文

After many hours of deliberation, the jury finally reached a unanimous verdict of not guilty in the high-profile case.(何時間にもわたる審議の末、陪審団はついに、注目を集めた事件で全員一致の無罪評決に達した。)
The overwhelming evidence presented by the prosecution will likely compel the jury to return a guilty verdict.(検察側が提示した圧倒的な証拠は、おそらく陪審員に有罪評決を出すよう強制するだろう。)
The defendant stood silently in the crowded courtroom as the judge read the final verdict of the jury.(被告は、裁判官が陪審の最終評決を読み上げる間、満員の法廷で静かに立っていた。)
The defendant stood silently in the courtroom, waiting for the jury's final verdict.(被告人は法廷で静かに立ち、陪審員の最終評決を待っていました。)
The jury will now deliberate to reach a verdict in this complex case.(陪審員は、この複雑な事件で評決に達するために、これから熟考します。)

語幹

ver 【真実】

ラテン語「verus」に由来する語幹。

verify - 証明する、確認する
ver(真実) + -ify(〜化する)。真実にする。
verity - 真実性
ver(真実) + -ity(性質)。
very - 非常に、まさにその
ラテン語 verus から。まさに真実の。
veracity - 真実性、誠実さ
ver(真実) + -acity(性質)。

dict 【言う】

ラテン語「dicere」に由来する語幹。

predict - 予測する
pre-(前に) + dict(言う)。前もって言う。
contradict - 矛盾する、反論する
contra-(反対に) + dict(言う)。反対のことを言う。
dictionary - 辞書
ラテン語 dictionarium (言葉集) < dictio (言うこと)。
dictate - 口述する、命令する
ラテン語 dictare (繰り返し言う) < dicere。
diction - 言葉遣い
ラテン語 dictio (言うこと) < dicere。