中学レベル

dictionary

/ˈdɪkʃəˌneri/

【解説】

一般言語学

語源

中世ラテン語の dictionarium (言葉の集まり、辞書) が語源である。
これは、ラテン語の dictio (言うこと、言葉遣い、言葉) から派生した。

dictio は、ラテン語の動詞 dicere (言う、話す) の過去分詞 dictus に由来する [語根 dict- (言う)]。接尾辞 -arium (〜に関するもの、場所) が付いて、「言葉に関するもの」→「辞書」となった。

語源のつながり

例文

If you don't know the meaning of a word, you should look it up in a good dictionary to understand it.(単語の意味がわからない場合は、それを理解するために良い辞書で調べるべきだ。)
The dictionary provides a clear and concise definition of thousands of different words.(辞書は何千もの異なる単語の明確で簡潔な定義を提供します。)

語幹

dict 【言う、示す】

ラテン語「dicere」(言う、話す)の過去分詞幹「dict-」または語幹「dic-」に由来。

diction - 言葉遣い、発音
dict(言う) + -ion。
dictate - 口述する、命令する
dict(言う) + -ate。
predict - 予測する
pre-(前に) + dict(言う)。前もって言う。
contradict - 矛盾する、反論する
contra-(反対に) + dict(言う)。反対のことを言う。
verdict - 評決
ver(真実) + dict(言う)。真実を言うこと。
indicate - 示す
in-(中に=〜へ) + dic(示す) + -ate。dicere の関連語 dicare (示す) から。

-ion 【行為、状態、結果】

行為、過程、状態、結果を表す名詞を作る接尾辞。

action - 行動
act(行う) + -ion。
creation - 創造
create(創造する) + -ion。
relation - 関係
relate(関連づける) + -ion。

-ary 【〜に関する、〜の場所、〜のもの】

形容詞や名詞を作る接尾辞。

library - 図書館
ラテン語 liber(本) + -arium(場所) → -ary。
primary - 第一の
prime(第一) + -ary。
commentary - 解説
comment(解説する) + -ary。