高校レベル

execution

/ˌɛksɪˈkjuʃən/

【関係】

法律技術

語源

ラテン語の executio (実行、遂行) が由来である。
これは動詞 exsequi (最後まで追う、実行する、遂行する) の過去分詞幹 execut- から来ており、exsequi は ex- (外へ、完全に、最後まで) + sequi (従う、追う) に分解できる。

計画や命令などを「最後まで従い、やり遂げる」こと、すなわち「実行」「遂行」を意味する。また、法や判決を「最後まで執行する」ことから、特に「死刑執行、処刑」という意味でも用いられる。

語源のつながり

例文

The successful execution of the plan required precise coordination.(計画の成功裏の実行には正確な調整が必要だった。)
The circus acrobat performed a daring triple somersault high above the audience, earning thunderous applause for his flawless execution.(サーカスの軽業師は観客の頭上で大胆な三回宙返りを披露し、その完璧な演技で大歓声を浴びた。)
Ancient Romans would crucify criminals as a form of public execution designed to deter others from crime.(古代ローマ人は他の者が犯罪を犯すのを抑制するよう設計された公開処刑の形として、犯罪者を十字架にかけた。)
During the medieval period, accusing someone of heresy could result in imprisonment, torture, or even swift execution by ecclesiastical courts.(中世期には、異端を告発されると教会裁判所によって投獄、拷問、さらには迅速な処刑を受ける可能性があった。)
The governor granted the prisoner a last-minute reprieve from his scheduled execution.(知事は、予定されていた死刑の執行から囚人に土壇場で一時的猶予を与えた。)

語幹

ex- 【外へ、完全に】

ラテン語 ex-(外へ、完全に) に由来する接頭辞。

exit - 出口
ex-(外へ) + ire(行く)。
exclude - 除外する
ex-(外へ) + claudere(閉じる)。
excursion - 小旅行
ex-(外へ) + curs(走る) + -ion。

secu 【従う】

ラテン語 sequi(従う) の過去分詞 secutus に由来する語幹。

sequence - 連続、順序
sequi(従う) から派生したラテン語 sequentia より。
consequence - 結果、重要性
con-(共に) + sequi(従う)。後に従って共に起こること。
subsequent - その後の
sub-(下に、後に) + sequi(従う)。後に続く。
prosecute - 起訴する、遂行する
pro-(前へ) + sequi(従う)。前へ向かって追いかける、遂行する。

-tion 【行為、状態、結果】

行為、過程、状態、結果を表す名詞を作る接尾辞。

action - 行動
act(行う) + -ion。
information - 情報
inform(知らせる) + -ation。
relation - 関係
relate(関連づける) + -ation。