中学レベル

household

/ˈhaʊsˌhoʊld/

【差し控える、与えない】

一般社会

語源

古英語の hūshold に由来し、hūs (家) と hold (保持、所有、healdan「持つ、保つ」から) が組み合わさった言葉である。

元々は「家を構成するもの（人々や財産）」を意味したが、現代では主に「世帯、家族」や、形容詞的に「家庭の」という意味で使われる。

語源のつながり

例文

The average household spends approximately thirty percent of income on housing costs.(平均的な世帯は収入の約30パーセントを住宅費に支出している。)
Tax credits for heat-pump installations helped accelerate household decarbonization by several critical years.(ヒートポンプ設置への税控除は、家庭の脱炭素化を数年分前倒しで加速させた。)
Tiny dust particles in the air can agglomerate over time to form much larger, visible clumps on household surfaces.(空気中の微小な塵の粒子は、時間とともに集まって塊になり、家庭の物の表面に目に見える大きな塊を形成することがある。)
The recent increase in food prices has had a significant impact on the average consumer's monthly household budget.(最近の食料品価格の上昇は、平均的な消費者の毎月の家計に大きな影響を与えている。)
We need to economize on our household expenses to save money for vacation.(私たちは休暇のためにお金を貯めるために、家計の出費を節約する必要がある。)

語幹

house 【家、建物】

古英語 hus に由来する語幹。

housing - 住宅供給、住居
house(家) + -ing(こと)。
warehouse - 倉庫
ware(商品) + house(家)。
farmhouse - 農場の家
farm(農場) + house(家)。

hold 【持つ、保持する、開催する】

古英語 haldan, healdan に由来する語幹。

holder - 保持者、ホルダー
hold(持つ) + -er(人、もの)。
behold - 見る、注目する
be-(強意) + hold(持つ、保つ)。注意を保つ。
withhold - 差し控える、与えない
with-(反対に、後ろへ) + hold(持つ)。後ろに持っておく。