中学レベル

critical

/ˈkrɪtɪkl/

【音楽の】

一般文学

語源

ギリシャ語の kritikos (判断力のある、識別力のある) に由来するラテン語の criticus を経て、形容詞接尾辞 -al が付いた形である。
kritikos はギリシャ語の動詞 krinein (分ける、選ぶ、判断する) に由来する。

「判断に関する」というのが基本的な意味で、そこから「（良し悪しを）判断する」→「批判的な」、「（事の成り行きを左右する）重要な判断が必要な」→「重大な、危機的な」といった意味が派生した。

語源のつながり

例文

The patient's condition became critical overnight, requiring immediate transfer to the intensive care unit for monitoring.(患者の状態は一夜にして危篤となり、監視のため集中治療室への即座の移送が必要となった。)
Tax credits for heat-pump installations helped accelerate household decarbonization by several critical years.(ヒートポンプ設置への税控除は、家庭の脱炭素化を数年分前倒しで加速させた。)
The data center’s catastrophic power failure resulted in weeks of delay for critical research projects and lost experimental results.(データセンターの壊滅的な停電により、重要な研究プロジェクトが数週間遅れ、実験結果も失われた。)
The colostral immunity passed from mother to newborn provides critical protection against infections during the first few weeks.(母から新生児に受け継がれる初乳免疫は、生後数週間の感染症に対する重要な保護を提供する。)
The central processing unit, or CPU, is the most critical component of any modern computer system.(中央処理装置、すなわちCPUは、あらゆる現代のコンピュータシステムにおいて最も重要な構成要素である。)

語幹

crit(ic) 【判断する、ふるい分ける】

ギリシャ語「krinein」(ふるい分ける、決定する、判断する) または「krites」(判断者) に由来する語幹。

critic - 批評家
ギリシャ語 kritikos から。
critique - 批評、評論
フランス語 critique < ギリシャ語 kritike (批評術)。
criterion - （判断・評価の）基準
ギリシャ語 kriterion (判断の手段) < krites。
hypocrite - 偽善者
hypo-(下に、〜のように) + krites(判断者、俳優)。元は舞台で役を演じる俳優。
crisis - 危機、重大局面
ギリシャ語 krisis (決定、転換点) < krinein。

-al 【〜の性質の、〜に関する】

形容詞を作る接尾辞。

natural - 自然の
nature(自然) + -al(の)。
central - 中央の
center(中央) + -al(の)。
musical - 音楽の
music(音楽) + -al(の)。