中学レベル

forgiveness

/fərˈɡɪvnəs/

【暗闇】

一般心理学

語源

動詞 forgive (許す) に、状態や性質を表す名詞接尾辞 -ness が付いた形。
forgive は、接頭辞 for- (完全に、離れて) + 動詞 give (与える < 古英語 giefan)。

罪や怒りなどを「完全に (for-) 手放す (give)」というニュアンスがあり、そこから「許す」という意味になった。-ness が付いて「許すこと」「許しの状態」を表す。

語源のつながり

例文

She asked for his forgiveness after her thoughtless words had caused him a great deal of pain.(彼女の軽率な言葉が彼に多大な苦痛を与えた後、彼女は彼の許しを求めた。)
The learned ecclesiast delivered a thoughtful sermon on the nature of forgiveness.(その学識ある聖職者は、許しの本質について思慮深い説教を行った。)
The parable of the prodigal son teaches forgiveness and understanding.(「放蕩息子のたとえ」は赦しと理解の重要性を教える。)
The peccant character confessed his wrongdoing to seek forgiveness.(罪を犯した人物は許しを求めて自分の過ちを告白した。)
The minister will preach about forgiveness and compassion tomorrow.(牧師は明日赦しと慈悲について説教する予定だ。)

語幹

for- 【完全に、離れて、禁止】

古英語由来の接頭辞。

forbid - 禁じる
for-(禁止) + bid(命じる)。
forget - 忘れる
for-(離れて) + get(得る)。意識から離れてしまう。
forsake - 見捨てる
for-(離れて) + sake(争う、主張する)。主張から離れる、見捨てる。

give 【与える】

古英語「giefan」(与える) に由来する語幹。

forgive - 許す
for-(完全に) + give(与える)。
gift - 贈り物
give(与える) から派生。
given - 与えられた、特定の
give(与える) の過去分詞。

-ness 【状態、性質】

名詞を作る接尾辞。

happiness - 幸福
happy(幸せな) + -ness。
kindness - 親切
kind(親切な) + -ness。
darkness - 暗闇
dark(暗い) + -ness。