高校レベル

confession

/kənˈfeʃn/

【創造】

法律宗教

語源

ラテン語の confessio が由来 (→ confess 参照)。
confess(us) + -io (行為・状態)。

「完全に認めて話すこと」が原義。罪や秘密の「告白」「自白」、宗教上の「告解」や「信仰告白」、特定の宗派が共有する「信条」などを意味する。

語源のつながり

例文

In his written confession, he detailed exactly how he had planned and carried out the elaborate bank robbery.(彼の自白書の中で、彼はどのようにしてその巧妙な銀行強盗を計画し、実行したかを正確に詳述した。)
The defendant claimed the police tried to coerce him into signing a confession.(被告は、警察が彼に自白書への署名を強要しようとしたと主張した。)
A confession obtained through coercion is not admissible in a court of law.(強制によって得られた自白は、法廷で認められない。)
The veteran detective remained impassive as he listened to the suspect's emotional confession.(ベテラン刑事は、容疑者の感情的な自白を聞きながらも冷静なままであった。)
He signed the confession of his own volition, without any threats or promises being made by the investigating officers.(彼は、捜査官からいかなる脅迫や約束もされることなく、自らの意志で自白書に署名した。)

語幹

con- 【共に、完全に】

ラテン語の接頭辞。しばしば強調として使われる。

connect - 接続する
con-(共に) + nect(結ぶ)。
contain - 含む
con-(共に) + tin(保つ)。
conclude - 結論づける
con-(完全に) + clud(閉じる)。

fess 【認める、公言する】

ラテン語 fateri (過去分詞 fassus) に由来する語幹。

profess - 公言する、〜のふりをする
pro-(前に) + fess(公言する)。
confess - 告白する
con-(完全に) + fess(認める)。

-ion 【行為、状態、結果】

行為、過程、状態、結果を表す名詞を作る接尾辞。

action - 行動
act(行う) + -ion。
relation - 関係
relate(関連づける) + -ion。
creation - 創造
create(創造する) + -ion。