中学レベル

amount

/əˈmaʊnt/

【最高の、主要な】

一般経済

語源

古フランス語の動詞 amonter (登る、上がる、達する、合計〜になる) が名詞としても使われるようになったものである。
amonter は a- (〜へ < ラテン語 ad) + mont (山 < ラテン語 mons) に分解できる。

元々は「山に登るように上へ達する」という意味合い。そこから、合計がある数値に「達する」という動詞の意味や、達した結果である「総額」「総計」「量」という名詞の意味が生じた。mountain (山) と同語源。

語源のつながり

例文

The total amount of money raised during the charity event exceeded everyone's most optimistic expectations for the evening.(慈善イベントで集められた総額は、その夜の誰もが抱いていた最も楽観的な期待を上回った。)
After their divorce, the court ordered him to pay a significant amount of alimony to his ex-wife each month.(彼らの離婚後、裁判所は彼に毎月、元妻へ相当な額の扶養料を支払うよう命じた。)
For people with peanut allergies, even a minuscule amount of the allergen can trigger a severe, life-threatening reaction.(ピーナッツアレルギーを持つ人々にとって、ごく微量のアレルゲンでさえ、生命を脅かす重篤な反応を引き起こすことがある。)
Only the manager can authorize spending over a certain amount.(マネージャーだけが、一定額を超える支出を許可することができる。)
The unexpected failure did more to chasten him than any amount of praise ever could, teaching humility and caution.(思いがけない失敗は彼を戒め、どんな賞賛よりも謙虚さと用心深さを学ばせた。)

語幹

a- 【〜へ、〜の方へ】

ラテン語の接頭辞「ad-」が古フランス語経由で変化した形。

amass - 蓄積する
a-(〜へ) + mass(塊)。
achieve - 達成する
a-(〜へ) + chief(頭、終わり)。
agree - 同意する
a-(〜へ) + gre(喜び、好意)。

mount 【山、登る】

ラテン語「mons」(山)、フランス語「mont」(山)、「monter」(登る) に由来する語幹。

mountain - 山
mount(山) + -ain(の)。
surmount - 乗り越える、克服する
sur-(上に、越えて) + mount(登る)。
paramount - 最高の、主要な
para-(そばに、越えて) + amount < a-(〜へ) + mount(登る)。最高点に達する。