中学レベル

surprisingly

/sərˈpraɪzɪŋli/

【幸せに】

一般

語源

形容詞 surprising (驚くべき) + 副詞を作る -ly から成る。
Surprising は動詞 surprise + -ing。Surprise は古フランス語 surprise (不意打ち、驚き) < 動詞 surprendre (不意を打つ) < sur- (上に、超えて) + prendre (取る、掴む)。

「驚くべきことに」「意外にも」という意味。

語源のつながり

例文

The exam was surprisingly easy, and most of the students did very well.(試験は驚くほど簡単で、ほとんどの学生がとてもよくできた。)
The novel's antihero struggles with moral ambiguity, making questionable choices that readers find surprisingly compelling and relatable.(小説のアンチヒーローは道徳的曖昧さに苦しみ、読者が驚くほど魅力的で親しみやすい疑わしい選択をする。)
Although they had very different personalities, the two roommates found that they were surprisingly compatible and became great friends.(彼らは全く異なる性格だったが、二人のルームメイトは驚くほど気が合うことを見出し、大親友になった。)
Despite its homely appearance, the cottage was surprisingly comfortable and cozy inside.(質素な外観にもかかわらず、コテージの内部は驚くほど快適で居心地が良かった。)
The interior of the old castle was surprisingly well-preserved after many centuries.(古城の内部は、何世紀も経っているにもかかわらず驚くほどよく保存されていた。)

語幹

sur 【上に、超えて】

フランス語 sur、ラテン語 super (上に) に由来する接頭辞。

surface - 表面
sur-(上に) + face(顔、面)。
surpass - 超える
sur-(超えて) + pass(通る)。
survive - 生き残る
sur-(超えて) + vive(生きる)。困難を超えて生きる。
surround - 囲む
sur-(上に、超えて) + onde(波)。波のように上から覆う。
surprise - 驚かせる、驚き
sur-(上に) + prendre(取る)。不意に取る。

pris 【取る】

フランス語 prendre、ラテン語 prehendere (掴む、取る) の過去分詞形に由来する語幹。prehend, prehens としても現れる。

surprise - 驚かせる、驚き
sur-(上に) + prendre(取る)。不意に取る。
prison - 刑務所
ラテン語 prehensio (掴むこと) から。捕らえられた場所。
comprise - 含む、構成する
com-(共に) + prendre(取る)。共に取る、含む。
enterprise - 事業、企て
enter-(間に、中に) + prendre(取る)。間に手を入れる、企てる。

-ing 【〜の状態の (現在分詞)】

現在分詞を作り形容詞的に用いられる接尾辞。

reading - 読書
read(読む) + -ing (動名詞)。
interesting - 興味深い
interest(興味を持たせる) + -ing。
amazing - 驚くべき
amaze(驚嘆させる) + -ing。

-ly 【〜のように】

副詞を作る接尾辞。

quickly - 速く
quick(速い) + -ly。
slowly - ゆっくりと
slow(遅い) + -ly。
happily - 幸せに
happy(幸せな) + -ly。