高校レベル

persistent

/pərˈsɪstənt/

【大統領、社長】

一般医学

語源

ラテン語の persistere (固執する、持続する) の現在分詞 persistens が由来である。これは接頭辞 per- (通して、徹底的に) + sistere (立つ、置く、止まる) から成る。

困難な状況でも「徹底的に立ち続ける」、あるいはある状態が「ずっと続く」という意味合いから、「粘り強い、しつこい、持続する」という意味になった。形容詞化接尾辞 -ent が付いている。

語源のつながり

例文

The persistent drizzle dampened our spirits during the entire hike.(絶え間ない小雨がハイキング中ずっと気分をしめらせた。)
The dermatologist recommended a powerful antifungal cream to treat the persistent athlete's foot infection completely.(皮膚科医は頑固な水虫感染を完全に治療するため、強力な抗真菌クリームを勧めた。)
The pediatrician prescribed a mild antitussive syrup to help soothe the child's persistent nighttime cough.(小児科医は子供の頑固な夜間の咳を和らげるため、軽度の鎮咳シロップを処方した。)
The patient complained of persistent arthralgia in multiple joints, prompting further investigation for autoimmune conditions.(患者は複数の関節での持続的な関節痛を訴え、自己免疫疾患のさらなる調査を促した。)
A persistent feeling of dysphoria can be a symptom of an underlying depression.(持続的な不快感は、根底にあるうつ病の症状である可能性がある。)

語幹

per 【通して、完全に、徹底的に】

ラテン語の接頭辞。

permit - 許す
per-(通して) + mit(送る)。
perfect - 完全な
per-(完全に) + fect(作る)。
pervade - 浸透する
per-(通して) + vad(行く)。

sist 【立つ、置く】

ラテン語 sistere (立たせる、置く) に由来する語幹。stare (立つ) と関連。

consist - 成り立つ、〜から成る
con-(共に) + sist(立つ)。共に立っている。
exist - 存在する
ex-(外に) + sist(立つ)。外に現れ出る。
resist - 抵抗する
re-(反対に) + sist(立つ)。反対に立つ。

-ent 【〜の状態にある、〜する人】

形容詞や名詞を作る接尾辞。

student - 学生
study(学ぶ) + -ent(人)。
resident - 居住者
reside(住む) + -ent(人)。
president - 大統領、社長
preside(議長を務める) + -ent(人)。