中学レベル

grace

/ɡreɪs/

【無料で】

宗教芸術

語源

ラテン語の gratia (好意、魅力、優美、感謝) が古フランス語 grace を経て入ったものである。
形容詞 gratus (喜ばしい、心地よい、感謝している) に由来する。

元々は「心地よさ」「魅力」を意味した。動きや物腰の「優雅さ」「気品」、他人に対する「好意」「親切」、特に神が人間に与える無償の愛や救いである「（神の）恵み」「慈悲」、あるいは支払いなどの期限の「猶予（期間）」 (days of grace) などを意味する。grateful (感謝している) や congratulate (祝う) と関連がある。

語源のつながり

例文

The ballet dancer moved across the stage with such grace that the audience was mesmerized by her performance.(バレエダンサーは非常に優雅にステージを横切り、観客は彼女の演技に魅了された。)
Despite being naturally clumsy on land, the seal moved with surprising grace and agility through the ocean waters.(陸上では生来不器用であるにもかかわらず、そのアザラシは海水中を驚くほど優雅で敏捷に移動した。)
The author handled harsh criticism of her controversial novel with grace and thoughtful responses to readers.(著者は自分の物議を醸した小説への厳しい批評を、読者への優雅で思慮深い対応で処理した。)
She moved with the natural elegance and grace of a professional ballet dancer.(彼女はプロのバレエダンサーのような、生まれながらの優雅さと気品で動いた。)
The dancer moved with a fluid grace across the stage, her every step and gesture perfectly synchronized with the music.(ダンサーは流れるような優雅さでステージを横切り、彼女の一歩一歩と身振りが音楽と完璧に同期していた。)

語幹

grat 【喜ばしい、感謝】

ラテン語 'gratus' (喜ばしい、感謝している) に由来する語幹。

grateful - 感謝している
grate(感謝) + -ful。
gratitude - 感謝（の気持ち）
ラテン語 gratitudo。grat(感謝) + -tudo(状態)。
congratulate - 祝う
con-(共に) + grat(喜ぶ) + -ulate。
gratis - 無料で
ラテン語 gratis (好意によって)。gratia の奪格複数形。