中学レベル

apartment

/əˈpɑrtmənt/

【支払い】

一般

語源

イタリア語の appartamento (分離された場所) が、フランス語の appartement を経て英語に入った。
これはラテン語の ad- (〜へ、〜に) + partire (分ける、分割する) に由来する。partire は pars (部分) という名詞から派生した動詞である。

元々は建物などを「分けた部分」や「区画」を意味し、住居として区切られた一室を指すようになった。

語源のつながり

例文

The young couple searched for months before finding an affordable apartment in the bustling downtown area.(若いカップルは賑やかなダウンタウンエリアで手頃な価格のアパートを見つけるまで何ヶ月も探した。)
The residents of the apartment building share a communal garden where they grow vegetables and flowers together.(そのアパートの住民は、共同の庭を共有しており、そこで一緒に野菜や花を育てている。)
Due to lack of space in her new apartment, she had to consign her grandmother's antique furniture to storage.(新しいアパートにスペースがなかったため、彼女は祖母のアンティーク家具を倉庫に引き渡さなければならなかった。)
The simple, elegant furniture was in perfect consonance with the minimalist design of the modern apartment.(シンプルでエレガントな家具は、モダンなアパートのミニマリストなデザインと完璧に調和していた。)
They will demolish the old warehouse to make way for a new apartment complex.(新しいアパート複合施設を建設するために、彼らは古い倉庫を取り壊す予定です。)

語幹

a- 【〜へ】

ラテン語 ad- が 'p' の前で同化した形。

apart - 離れて
古フランス語 a part (一方へ)。a-(〜へ) + part(部分)。

part 【部分、分ける】

ラテン語 pars, partis (部分) に由来する語幹。

apart - 離れて
古フランス語 a part (一方へ)。a-(〜へ) + part(部分)。
department - 部門、学部、省
de-(離れて) + part(分ける) + -ment。分けられた部分。
compartment - 区画
com-(共に) + part(分ける) + -ment。共に分けられた区画。
partner - パートナー
part(部分) + -ner。分け前を持つ人。
particle - 粒子
ラテン語 particula (小部分)。part(部分) + -cula(小さい)。
participate - 参加する
part(部分) + capere(取る)。一部分を取る。
partial - 部分的な、偏った
part(部分) + -ial。

-ment 【場所、結果】

名詞を作るラテン語由来の接尾辞。

movement - 動き
move(動く) + -ment。
treatment - 治療、取り扱い
treat(扱う) + -ment。
payment - 支払い
pay(支払う) + -ment。