大学〜一般レベル

adversity

/ædˈvɜrsəti/

【能力】

一般

語源

ラテン語の名詞 adversitas (不運、災難、敵意) に由来する。
これは形容詞 adversus (反対の、敵対的な) に、状態や性質を示す名詞接尾辞 -itas (英語では -ity) が付いた形である。adversus は動詞 advertere (〜の方へ向ける) の過去分詞形で、ad- (〜に向かって) + vertere (回す、向ける) から成る。

「反対に (ad-) 向けられた (versus) 状態 (-itas / -ity)」が元の意味であり、自分にとって都合が悪く、困難な状況、すなわち「逆境」や「不運」「災難」を指す。versus (対) と同語源。

語源のつながり

例文

Overcoming adversity early in life taught her resilience and perseverance, qualities that served her well in her career.(幼少期に逆境を乗り越えた経験が、彼女に忍耐力と粘り強さを教え、キャリアで大いに役立った。)
Even when facing great adversity, she always managed to maintain her sense of dignity and self-respect.(大きな逆境に直面したときでさえ、彼女は常に威厳と自尊心を保つことができた。)
She wrote a compelling personal narrative about overcoming adversity in her life.(彼女は、人生の逆境を乗り越えた説得力のある個人的な物語を書いた。)
Her personal story of overcoming adversity will resonate with many people facing challenges.(逆境を乗り越えた彼女の個人的な物語は、困難に直面している多くの人々の共感を呼ぶだろう。)

語幹

ad- 【〜へ、〜に向かって】

ラテン語の接頭辞。

adverse - 不利な、反対の
ad-(〜に向かって) + vers(向ける)。
adversary - 敵、対抗者
adverse + -ary(人)。
advertise - 広告する
ad-(〜へ) + vert(注意を向ける)。vers の異形 vert を含むが関連。
adjust - 調整する
ad-(〜へ) + just(正しい)。
admit - 認める
ad-(〜へ) + mit(送る)。
adopt - 採用する、養子にする
ad-(〜へ) + opt(選ぶ)。

vers 【向ける、回す】

ラテン語 vertere (向ける、回す) に由来する語幹。

adverse - 不利な、反対の
ad-(〜に向かって) + vers(向ける)。
adversary - 敵、対抗者
adverse + -ary(人)。
convert - 転換する
con-(共に、完全に) + vert(回す)。vers の異形 vert を含む。
reverse - 逆転させる
re-(後ろに) + vers(向ける)。
universe - 宇宙
uni-(一つの) + vers(回るもの)。全体として回るもの。
version - 版、翻訳
vert(回す) → vers(向けられた) + -ion。
versus - 〜対
ラテン語 vertere の過去分詞。「〜に向けられた」。
versatile - 多才な
vers(回る) + -atile(しやすい)。多くの方向に向ける。
controversy - 論争
contra-(反対) + vers(向ける) + -y。
diversity - 多様性
di-(離れて) + vers(向ける) + -ity。

-ity 【性質、状態】

抽象名詞を作るラテン語由来の接尾辞。

quality - 質
ラテン語 qualitas から。
quantity - 量
ラテン語 quantitas から。
ability - 能力
able(できる) + -ity。