高校レベル

controversy

/ˈkɑːntrəˌvɜːrsi/

【嫉妬】

一般政治

語源

ラテン語の名詞 controversia (論争、争点) が由来である。
これは形容詞 controversus (反対に向けられた、争われている) から作られた名詞である。

controversus は contro- (contra- の異形、反対に) + versus (vers の部分、向けられた、vertere「向ける、回す」の過去分詞) に分解できる。「反対に向けられた」状態から、「意見が対立し、議論が戦わされること（論争）」を意味するようになった。接尾辞 -y は「状態、性質」を示す。

語源のつながり

例文

The referee's final decision caused a huge controversy among the fans of both competing sports teams.(審判の最終決定は、競い合う両スポーツチームのファンの間で大きな論争を引き起こした。)

語幹

contro- 【反対に、対抗して】

ラテン語の接頭辞 contra- の異形。

controversial - 論争の的となる
controversy + -ial。
controvert - 反論する、論争する
contro-(反対に) + vert(向ける)。
contradict - 矛盾する、反論する
contra-(反対に) + dict(言う)。
contrary - 反対の
contra-(反対に) + -ary。
contrast - 対比、対照
contra-(反対に) + st(立つ)。

vers 【向ける、回す、変える】

ラテン語 vertere (向ける、回す、変える) の過去分詞 versus に由来する語幹。vert とも書かれる。

controversial - 論争の的となる
controversy + -ial。
controvert - 反論する、論争する
contro-(反対に) + vert(向ける)。
convert - 転換する
con-(共に、完全に) + vert(変える)。
reverse - 逆の、逆転させる
re-(後ろに) + verse(向ける)。
diverse - 多様な
di-(離れて) + verse(向ける)。
universe - 宇宙、全世界
uni-(一つの) + verse(回るもの)。
conversation - 会話
con-(共に) + vers(向き合う) + -ation。

-y 【状態、性質】

名詞を作る接尾辞。ラテン語 -ia や古フランス語 -ie に由来。

difficulty - 困難
difficult + -y。
honesty - 正直
honest + -y。
jealousy - 嫉妬
jealous + -y。