中学レベル

conversation

/ˌkɑːnvərˈseɪʃn/

【関係】

一般

語源

ラテン語の conversatio (交際、振る舞い、共にいること) が由来である。
これは、動詞 conversari (付き合う、交際する、共に過ごす) に、行為や状態を示す名詞接尾辞 -atio (英語では -ation) が付いたものである。
conversari は、con- (共に) + versare (vertere「向きを変える、回る」の反復形、頻繁に向きを変える、関わる) から成る。

元々は「（特定の場所で）共に過ごすこと」「交際すること」を広く意味したが、特に「言葉を交わすこと」を指すようになり、現在の「会話」の意味になった。convert (変える) と関連がある。

語源のつながり

例文

I had a very pleasant conversation with a stranger on the train, and we talked for the entire journey.(電車で見知らぬ人ととても楽しい会話をし、私たちは旅の間ずっと話し続けた。)
She was visibly annoyed when her younger brother interrupted her phone conversation for the third time in five minutes.(5分間で3度も弟に電話を邪魔され、彼女は目に見えていらいらしていた。)
Even after dinner, John continued to bellyache about his long work hours, refusing to focus on the pleasant conversation.(夕食後もジョンは長時間労働について文句を言い続け、楽しい会話に集中しようとしなかった。)
The charming café tucked away on a quiet side street quickly became their favorite weekend spot for coffee and conversation.(静かな脇道にひっそり佇む魅力的なカフェは、週末のコーヒーと語らいの定番スポットとなった。)
The supermarket employed a skilled checker who scanned items quickly while maintaining a friendly conversation.(スーパーには、手早く商品をスキャンしながらもフレンドリーに会話するベテランのレジ係がいた。)

語幹

con- 【共に、一緒に】

ラテン語由来の接頭辞。

connect - 接続する
con-(共に) + nect(結ぶ)。
contract - 収縮する、契約する
con-(共に) + tract(引く)。
convene - 招集する
con-(共に) + vene(来る)。

vers 【回る、向きを変える】

ラテン語「vertere」(回る、向きを変える) の過去分詞「versus」に由来する語幹。

reverse - 逆にする、逆の
re-(後ろへ) + vertere(向きを変える)。
convert - 変換する、転換する
con-(完全に) + vertere(向きを変える)。
diverse - 多様な
di-(離れて) + vertere(向きを変える)。別々の方向を向いた。

-ation 【行為、過程、結果】

ラテン語由来の接尾辞。名詞を作り、行為や状態を示す。

creation - 創造
create(創造する) + -ation。
information - 情報
inform(知らせる) + -ation。
relation - 関係
relate(関連づける) + -ation。