中学レベル

stranger

/ˈstreɪndʒər/

【疎遠にする】

一般

語源

形容詞 strange (奇妙な、見慣れない、外国の) + 人を示す接尾辞 -er から成る。

strange は、古フランス語の estrange (外国の、奇妙な) に由来し、これはラテン語の extraneus (外の、外部の) から来ている。
extraneus は extra (外に) + -aneus (形容詞接尾辞) である。

元々は「外部の人、よそ者」という意味が強く、そこから「見知らぬ人」という意味になった。

語源のつながり

例文

A kind stranger on the subway noticed I was lost and graciously offered me clear directions to my destination.(地下鉄で見知らぬ親切な人が私が道に迷っているのに気づき、目的地までの明確な道を親切に教えてくれました。)
I had a very pleasant conversation with a stranger on the train, and we talked for the entire journey.(電車で見知らぬ人ととても楽しい会話をし、私たちは旅の間ずっと話し続けた。)
Her instinct told her to trust the stranger despite the warnings.(警告にもかかわらず、彼女の本能はその見知らぬ人を信じるよう告げていた。)

語幹

strang 【外の、奇妙な】

ラテン語 extraneus (外部の < extra 外) に由来する語幹。

strange - 奇妙な、見慣れない
ラテン語 extraneus から。
estrange - 疎遠にする
e-(外へ) + strange(外部の) → 外部の人にする。