高校レベル

withdraw

/wɪðˈdrɔː/

【線画、スケッチ】

経済軍事

語源

接頭辞 with- (古英語では「反対に、離れて、後ろへ」の意味を持つ) + 動詞 draw (引く、引っ張る、描く) の組み合わせである。古英語の wiðdragan に由来する。

「反対に引く、後ろへ引く、離れて引く」が基本的なイメージである。
銀行口座などからお金を「引き出す」（中から外へ引く）、軍隊や参加者などを「撤退させる、退かせる」、あるいは自ら「退く」（ある場所から離れて引く）、言ったことなどを「撤回する」（前に出したものを後ろへ引く）といった意味で使われる。

語源のつながり

例文

After careful consideration, the candidate decided to withdraw from the election due to a lack of sufficient campaign funding.(慎重に検討した結果、その候補者は十分な選挙資金がないため、選挙から撤退することを決定した。)
Many found the comedian’s disparaging remarks about refugees utterly abhorrent, prompting sponsors to withdraw advertisements overnight.(その芸人による難民への侮蔑発言は忌まわしく、多くのスポンサーが一夜で広告を引き上げた。)
Her long absence from rehearsals worried the director, who feared she might withdraw days before opening night.(彼女が長期間稽古を欠席したことで、演出家は初日直前に降板するのではと不安を抱いた。)
Political instability in the region has caused investors to withdraw their funds.(その地域の政治的不安定が原因で、投資家たちは資金を引き揚げた。)
The country made a unilateral decision to withdraw from the international treaty.(その国は国際条約からの撤退について一方的な決定を下した。)

語幹

with- 【反対に、離れて、対抗して】

古英語「wið」(反対に、対抗して) に由来する接頭辞。

withhold - 与えない、差し控える
with-(反対に、離れて) + hold(保つ)。
within - 〜の内部に
with-(一緒に、対抗して) + in(中に)。
withstand - 耐える、抵抗する
with-(対抗して) + stand(立つ)。

draw 【引く、描く】

古英語「dragan」(引く、運ぶ) に由来する語幹。

drawer - 引き出し
draw(引く) + -er。
drawback - 欠点、不利な点
draw(引く) + back(後ろへ)。後ろへ引くもの。
drawing - 線画、スケッチ
draw(描く) + -ing。