中学レベル

original

/əˈrɪdʒənl/

【任意の】

一般芸術

語源

名詞 origin (起源、始まり) に、形容詞を作る接尾辞 -al が付いた形である。
origin はラテン語 origo (起源、始まり) に由来し、これは動詞 oriri (昇る、始まる) から来ている。

「起源に関する」という意味から、「最初の、 первоначальный (もともとの)」という意味になった。また、他者の模倣ではない「独創的な」という意味や、コピーではない「原作、原物」という意味でも使われる。

語源のつながり

例文

The artist's original painting was worth considerably more than any printed reproduction.(その芸術家の原画は印刷された複製品よりもかなり価値があった。)
The vintage bomber aircraft was restored to its original wartime condition.(ヴィンテージの爆撃機は元の戦時の状態に復元された。)
Depending on the circumstances, we may need to adjust our original plan at a moment’s notice.(状況に応じて、原案を即座に変更する必要があるかもしれない。)
For her final exam in music class, she had to write an original composition for the piano and perform it.(音楽の授業の期末試験のために、彼女はピアノのためのオリジナルの作曲をし、それを演奏しなければならなかった。)
He was too much of a conformist to ever challenge the established rules or express a truly original opinion.(彼はあまりにも体制順応主義者だったので、確立された規則に異議を唱えたり、真に独創的な意見を表明したりすることはなかった。)

語幹

origin 【起源、始まり、出身】

ラテン語「origo, originis」(起源、誕生) に由来する語幹。ラテン語「oriri」(昇る、起こる、生まれる) から。

originate - 始まる、創始する
origin(起源) + -ate(動詞化)。
aboriginal - 原住民の、土着の
ab-(〜から) + original(最初の)。最初からの。
orient - 東洋、方向づける
ラテン語「oriens」(昇る、東) < oriri(昇る)。origin と同じ語根 ori- を持つ。

-al 【〜の、〜に関する】

形容詞を作る接尾辞。

national - 国家の
nation(国家) + -al。
natural - 自然の
nature(自然) + -al。
optional - 任意の
option(選択) + -al。