大学〜一般レベル

jurisdiction

/ˌdʒʊrəsˈdɪkʃn/

【駅、場所】

法律政治

語源

後期ラテン語の iurisdictio (法の宣言、裁判権、管轄権) に由来する。ラテン語 ius (法、権利、iuris- は属格形) + dictio (言うこと、宣言、diction- の形) < dicere (言う)。

「法を宣言する」権限、すなわち「司法権、裁判権、管轄権」。またはその権限が及ぶ地理的な範囲「管轄区域」。

語源のつながり

例文

The case falls under federal jurisdiction rather than state authority.(その事件は州の権限ではなく連邦の管轄権に属する。)
The court needed to establish the defendant's commorancy within the city to confirm its jurisdiction over the case.(裁判所は、その事件に対する管轄権を確認するために、被告が市内に居住していることを立証する必要があった。)

語幹

juris 【法、権利】

ラテン語「ius」(juris)(法、権利) に由来する語幹。

jury - 陪審（員団）
ラテン語 iurare (誓う) から。法廷で真実を誓う人々。ius(法)に関連。
justice - 正義、公正、裁判官
ラテン語 iustus (正しい) から。ius(法)に関連。
justify - 正当化する
ius(正しい) + facere(作る)。正しいものにする。
perjury - 偽証（罪）
per-(誤って) + iurare(誓う)。誤った誓い。ius(法)に関連。

dict 【言う、話す】

ラテン語「dicere」(dictus)(言う) に由来する語幹。

dictate - 口述する、命令する
dicere(言う) の反復形 dictare。
predict - 予測する
pre-(前に) + dicere(言う)。前もって言う。
contradict - 矛盾する、反論する
contra-(反対に) + dicere(言う)。反対のことを言う。
dictionary - 辞書
dictio(言うこと、言葉) + -arium(場所)。言葉を集めたもの。
verdict - 評決
verus(真実の) + dictum(言われたこと)。真実の言葉。

-ion 【行為、状態、結果】

名詞を作る接尾辞。

action - 行動
act(行う) + -ion(こと)。
nation - 国家、国民
nasc(生まれる) + -ion(こと)。
station - 駅、場所
sta(立つ) + -tion(こと)。