大学〜一般レベル

judicial

/dʒuˈdɪʃl/

【社会の】

法律

語源

ラテン語の judicialis (「裁判官の、裁判の」) に由来する。これは judicium (「裁判、判決、判断」) から派生し、さらに judex (「裁判官」、jus「法」+ dicere「言う」) に関連する。

「裁判官」や「裁判」に関するさま、「司法の」という意味を表す。また、公平で偏りのない「公正な」判断を指すこともある。

語源のつながり

例文

The judicial system ensures fair treatment for all citizens equally.(司法制度は全ての市民に平等に公正な扱いを保証する。)

語幹

judic 【判断、裁判官】

ラテン語 judex (裁判官、判断者、複数形 judices) または judicium (判断、裁判) に由来する語幹。jus (法) + dicere (言う)。

judge - 裁判官、判断する
ラテン語 judex から。
judgment - 判断、判決
judge + -ment。
judiciary - 司法部、裁判官（集合的）
judicial + -ary。
prejudice - 偏見
pre-(前の) + judice < judicium。前もっての判断。
adjudicate - 判決を下す
ad-(〜へ) + judicate < judicare。

-ial 【〜の性質の、〜に関する】

-al と同系の形容詞接尾辞。

official - 公式の
office(職務) + -ial。
partial - 部分的な、偏った
part(部分) + -ial。
social - 社会の
ラテン語 socialis < socius (仲間)。