中学レベル

emergency

/ɪˈmɜrdʒənsi/

【熟達】

医学社会

語源

ラテン語の emergentia (出現、発生) が由来。
これは動詞 emergere (浮かび上がる、現れる) の現在分詞 emergens + -ia (状態)。

「（予期せず）不意に現れ出ること」が原義。突然発生し、即時の対応が必要となる危険な状況、「緊急（事態）」「非常事態」を意味する。

語源のつながり

例文

In an emergency, please dial 119 for immediate assistance and help.(緊急事態の際には、即時の支援と助けを求めて119番に電話してください。)
Modern voice software now transcribes emergency calls accurately even amid sirens and overlapping speech.(最新の音声ソフトはサイレンや同時発話の中でも緊急通報を正確に書き起こせる。)
Before starting the workshop, the instructor planned to acquaint participants with the essential safety protocols and emergency procedures.(ワークショップ開始前に、講師は参加者に必須の安全手順と緊急時対応について知らせる予定だった。)
To initiate the emergency protocol, press the red button on the control panel to activate the safety alarm.(緊急プロトコルを開始するには、操作パネル上の赤いボタンを押して安全アラームを作動させる。)
Emergency admittance to intensive care requires immediate registration but no prior authorization.(ICU への緊急入室は即時登録が必要だが事前承認は不要だ。)

語幹

e- 【外へ】

ラテン語の接頭辞 ex- の異形。

emerge - 現れる
e-(外へ) + merge(沈む、現れる)。
eject - 排出する
e-(外へ) + ject(投げる)。
eliminate - 排除する
e-(外へ) + limin(敷居) + -ate。

merge 【沈む、浸す、現れる】

ラテン語「mergere」(沈む、浸す) に由来する語幹。

emerge - 現れる
e-(外へ) + merge(沈む、現れる)。
submerge - 水中に沈める
sub-(下に) + merge(沈む)。
immerse - 浸す
im-(中に) + merge(浸す)。
merger - 合併
merge(合併する) + -er。

-ency 【状態、性質】

抽象名詞を作る接尾辞。

frequency - 頻度
frequent(頻繁な) + -ency。
agency - 代理店、機関
agent(代理人) + -cy。
proficiency - 熟達
proficient(熟達した) + -ency。