中学レベル

distant

/ˈdɪstənt/

【関連のある】

一般

語源

ラテン語の動詞 distare 「離れている、異なっている」の現在分詞 distans が由来である。
これは di- (dis-) 「離れて」と stare 「立つ」から成る。

空間的または時間的に「離れて立っている」状態、「遠い」「離れた」という意味を持つ。人間関係がよそよそしい様子も表す。

語源のつながり

例文

The distant mountains appeared hazy through the morning mist and clouds.(遠い山々が朝霧と雲を通してかすんで見えた。)
The twin sisters lived apart for the first time when they attended different universities in distant cities.(双子の姉妹は遠く離れた都市の異なる大学に通った時、初めて離れて暮らした。)
The astronomer used a powerful telescope to study distant galaxies.(天文学者は、遠くの銀河を研究するために強力な望遠鏡を使った。)
Using high-powered binoculars, the birdwatcher spotted a rare hawk perched on a distant branch at bright sunrise.(高性能の双眼鏡を使って、バードウォッチャーは日の出の光の中、遠くの枝にとまる珍しい鷹を見つけた。)
The ship's commander gave the order to raise the sails and set a course for the distant tropical island.(船の指揮官は、帆を上げて遠い熱帯の島へ進路を取るよう命令を下した。)

語幹

di- 【離れて】

ラテン語の接頭辞 dis- が s の前で di- になることがある。

divide - 分ける
ラテン語 dividere < dis- + videre(分ける)。
diverge - 分岐する
di-(離れて) + vergere(傾く)。
diverse - 多様な
di-(離れて) + vertere(向ける)。

sta 【立つ】

ラテン語 stare (立つ) に由来する語幹。

station - 駅、位置、地位
ラテン語 statio (立つこと、場所) < stare。
stable - 安定した、馬小屋
ラテン語 stabilis (安定した) < stare。
status - 地位、状態
ラテン語 status (状態、立つこと) < stare。
constant - 絶え間ない、一定の
con-(共に) + stare(立つ)。常に共に立っている。

-ant 【〜の状態の】

形容詞を作る接尾辞。

important - 重要な
import(重要である) + -ant。
relevant - 関連のある
relevare(持ち上げる) + -ant。