大学〜一般レベル

allegedly

/əˈledʒɪdli/

【幸せに】

法律一般

語源

動詞 allege (（証拠なしに）主張する、申し立てる) の過去分詞 alleged に、副詞を作る接尾辞 -ly が付いた形である。
allege の語源はやや複雑で、古フランス語の alegier に由来するが、これはラテン語の allegare (引用する、派遣する < ad- + legare 派遣する、委任する) と、exlitigare (訴訟で勝ち取る < ex- + litigare 訴訟を起こす) の影響が混ざったものとされる。

「主張されている (alleged) ところによると (-ly)」という意味で、述べられている内容が真実であるかどうかは断定せず、あくまで「〜と言われている」というニュアンスで使われる。

語源のつながり

例文

The company allegedly dumped industrial waste into the river at night to avoid detection by environmental protection agencies.(伝えられるところによると、その会社は環境保護機関による検知を避けるため、夜間に工業廃棄物を川に投棄した。)
The advertisement allegedly contained a subliminal message, flashing an image of the product for a fraction of a second.(その広告には、製品の画像をほんの一瞬だけ表示するという、潜在意識に働きかけるメッセージが含まれているとされていました。)

語幹

al- 【〜へ、〜に】

ラテン語 ad- が 'l' の前で同化した形。

allege - （証拠なしに）主張する
古フランス語 alegier から。
allegation - （証拠のない）主張、申し立て
allege の名詞形。
allocate - 割り当てる
al-(〜へ) + locare(置く)。
allude - ほのめかす
al-(〜へ) + ludere(遊ぶ)。
allow - 許す
古フランス語 alouer。ラテン語 adlaudare (賞賛する) と allocare (割り当てる) が混同。

leg 【法、派遣する、主張する】

ラテン語 lex (法) または legare (派遣する、委任する) に関連する語幹。

allege - （証拠なしに）主張する
古フランス語 alegier から。
allegation - （証拠のない）主張、申し立て
allege の名詞形。
legal - 合法の
ラテン語 legalis。lex(法) + -alis。
legacy - 遺産
ラテン語 legatum (遺贈されたもの)。legare(委任する) から。
legislate - 法律を制定する
lex(法) + latus(運ばれた)。
privilege - 特権
privus(個人の) + lex(法)。個人に適用される法。
delegate - 代表者、委任する
de-(離れて) + legare(派遣する)。

-ed 【〜された】

過去分詞を作る接尾辞。

talented - 才能のある
talent(才能) + -ed。
learned - 学識のある
learn(学ぶ) + -ed。
blessed - 祝福された
bless(祝福する) + -ed。

-ly 【〜のように】

副詞を作る接尾辞。

quickly - 速く
quick(速い) + -ly。
slowly - ゆっくりと
slow(遅い) + -ly。
happily - 幸せに
happy(幸せな) + -ly。