中学レベル

fraction

/ˈfrækʃən/

【決定】

数学一般

語源

ラテン語の fractio (壊すこと、破片) に由来する。

これは動詞 frangere (壊す、砕く) の過去分詞 fractus (壊された) + 行為や結果を表す名詞を作る接尾辞 -io から成り立っている。

「壊されたもの」が原義であり、そこから「全体から分かれた一部分」「断片」、そして数学の「分数」という意味で使われるようになった。

語源のつながり

例文

Only a small fraction of the applicants were selected for the prestigious internship program at the university.(応募者のほんの一部分だけが、その大学の名誉あるインターンシッププログラムに選ばれた。)
The advertisement allegedly contained a subliminal message, flashing an image of the product for a fraction of a second.(その広告には、製品の画像をほんの一瞬だけ表示するという、潜在意識に働きかけるメッセージが含まれているとされていました。)

語幹

fract 【壊す】

ラテン語 frangere (壊す) の過去分詞幹 fract-。異形に frag, fring がある。

fracture - 骨折、割れ目
fractus(壊れた) + -ura(状態)。
fragment - 断片、破片
ラテン語 fragmentum < frangere。
infringe - （権利などを）侵害する
in-(中に) + frangere(壊す)。境界を破る。
refract - （光などを）屈折させる
re-(後ろへ) + frangere(壊す)。方向を壊す。

-ion 【行為、結果、状態】

名詞接尾辞。

action - 行動
act + -ion。
relation - 関係
relate + -ion。
decision - 決定
decide + -ion。