高校レベル

privilege

/ˈprɪvəlɪdʒ/

【合法的な、正当な】

社会法律

語源

ラテン語の privilegium が由来である。
これは privus (個人の、個別の) + lex / legis (法律) に分解できる。

元々は「特定の個人や集団だけに適用される特別な法律や規則」を指していた。そこから、一般の人にはない特別な権利や有利な点を意味するようになった。

語源のつながり

例文

Access to clean drinking water should be a basic right, not a privilege.(清潔な飲み水へのアクセスは、特権ではなく、基本的な権利であるべきです。)

語幹

privi 【個人の、私的な】

ラテン語「privus」(個々の、私的な) に由来する語幹。「privat」と同源。

private - 私的な、個人の
ラテン語 privatus < privus。
privacy - プライバシー
private(私的な) + -cy(状態)。
deprive - 奪う
de-(完全に) + prive(< privare < privus 離す)。完全に離す、奪う。

lege 【法】

ラテン語「lex」(法) の単数属格「legis」または複数対格「leges」に由来する語幹。「leg」の形もある。

legal - 法律の、合法的な
leg(法) + -al(〜の)。
legislate - 法律を制定する
legis(法の) + late(提案する、運ぶ)。法案を提出する。
legitimate - 合法的な、正当な
ラテン語 legitimus < lex(法)。法にかなった。