大学〜一般レベル

variegated

/ˈvɛriəɡeɪtɪd/

【塗られた】

一般生物学

語源

ラテン語の variegatus (様々な色にされた、変化に富んだ) に由来する。これは動詞 variegare (変化をつける、まだらにする) の過去分詞形である。
variegare は、varius (様々な、変化のある) + 動詞 agere (行う、作る) の語幹 eg (ag- が母音の前で eg- になることがある) から構成されていると考えられている。

「様々にされた」という意味合いから、色が単一でなく「種々の色の」「まだらの」状態や、「変化に富んだ」様子を表す。

語源のつながり

例文

The gardener chose a variegated plant with beautiful green and white leaves to add contrast to the flower bed.(庭師は、花壇にコントラストを加えるために、美しい緑と白のまだらの葉を持つ植物を選んだ。)

語幹

vari 【様々な、変化する】

ラテン語「varius」(様々な、まだらの) に由来する語幹。

various - 様々な
vari(様々な) + -ous。
vary - 変わる、変化させる
ラテン語 variare (変化させる) から。variusより。
variety - 多様性、種類
ラテン語 varietas から。varius + -etas。
variable - 変わりやすい、変数
vary(変わる) + -able。

-eg- 【行う、動かす】

ラテン語「agere」(行う、動かす) に由来する語幹。複合語の中で -eg-, -ig- の形をとることがある。

navigate - 航行する、操縦する
navis(船) + agere(動かす)。船を動かす。
agent - 代理人、行為者
agere(行う) の現在分詞 agens から。行う人。
agile - 機敏な
ラテン語 agilis (動きやすい)。agere(動かす)。
agenda - 議題
ラテン語 agenda (行われるべき事柄)。agereの動形容詞。

-ate 【〜にする（動詞）】

ラテン語の動詞語尾 -are に由来する接尾辞。ここでは過去分詞 -atus の一部。

create - 創造する
creare + -ate。
educate - 教育する
educare + -ate。
operate - 操作する
operari + -ate。

-d 【過去分詞】

過去分詞の語尾 (-ed)。

finished - 終えられた
finish(終える) + -ed。
prepared - 準備された
prepare(準備する) + -ed。
painted - 塗られた
paint(塗る) + -ed。