高校レベル

vegetate

/ˈvɛdʒəteɪt/

【操作する】

一般生物学

語源

ラテン語の動詞 vegetare 「活気づける、成長させる」（vegetus 「活気のある、元気な」から派生）が由来である。

元々は「植物が成長する」ことを意味したが、そこから転じて、人間が思考や活動を停止し、「植物のように」ただ生きているだけの「無気力な生活を送る」ことを意味するようになった。

語源のつながり

例文

After a long and stressful week at work, he just wanted to vegetate on the sofa and watch movies all weekend.(長くストレスの多い一週間の仕事の後、彼はただ週末中ソファで無気力に過ごし、映画を観たかった。)

語幹

veget 【活気づける、育てる、生きる】

ラテン語「vegetare」(活気づける、育てる)、「vegetus」(活気のある) に由来する語幹。

vegetable - 野菜
ラテン語 vegetabilis (成長できる、活気のある) から。
vegetarian - 菜食主義者
vegetable(野菜) + -arian(〜の人)。
vegetation - 植物、植生
vegetate(成長する) + -ation(こと)。

-ate 【〜にする】

動詞を作る接尾辞。

create - 創造する
creare(生み出す) + -ate。
educate - 教育する
educare(導き出す) + -ate。
operate - 操作する
operari(働く) + -ate。