大学〜一般レベル

vindictive

/vɪnˈdɪktɪv/

【相対的な、親戚】

一般

語源

ラテン語の vindicta (復讐、報復) という言葉に、形容詞を作る接尾辞 -ivus (英語では -ive、「〜の性質を持つ」) が付いた形である。
vindicta は、vindicare (主張する、解放する、罰する、復讐する) という動詞から派生した。

元々は権利を「主張する」ことから、不正に対して「罰する、復讐する」という意味合いが強くなったと考えられる。

語源のつながり

例文

After being fired, the vindictive ex-employee tried to damage the company's reputation by spreading false rumors online.(解雇された後、その復讐心のある元従業員は、オンラインで虚偽の噂を広めることによって会社の評判を傷つけようとした。)

語幹

vindict 【復讐、主張】

ラテン語 vindicare (主張する、罰する、復讐する) に由来する語幹。

vindicate - 正当性を証明する、汚名を晴らす
ラテン語 vindicare (主張する、擁護する) + -ate(動詞化)。
vengeance - 復讐
古フランス語 vengeance < vengier < ラテン語 vindicare。
avenge - （正当な）復讐をする
古フランス語 avengier < a-(～へ = ad-) + vengier < ラテン語 vindicare。
revenge - （個人的な）復讐、復讐する
古フランス語 revenger < re-(再び) + vengier < ラテン語 vindicare。

-ive 【〜の性質を持つ、〜の傾向がある】

形容詞を作る接尾辞。

active - 活動的な
act(行う) + -ive。
creative - 創造的な
create(創造する) + -ive。
relative - 相対的な、親戚
relate(関連づける) + -ive。