大学〜一般レベル

plaintive

/ˈpleɪntɪv/

【創造的な】

一般文学

語源

上記の plaintiff と同じく、古フランス語の plaintif (不平を言う、悲しげな) に由来する形容詞である。
語源はラテン語の plangere (胸を打って嘆く) に遡る。

plaintiff が法的な意味に特化したのに対し、plaintive は「嘆き悲しむような」「哀れな」「物悲しい」といった、音や表情、様子を表す形容詞として使われる。

語源のつながり

例文

The plaintive melody evoked deep emotional responses.(哀れな旋律は深い感情的反応を呼び起こした。)

語幹

plaint 【嘆き、不平、訴え】

ラテン語「plangere」(胸を打って嘆く) に由来する語幹。

complaint - 不平、苦情
com-(強意) + plaint(嘆き)。
plaintiff - 原告
plaint(訴え) + -iff(人)。訴えを起こす人。

-ive 【〜の性質の、〜する傾向のある】

形容詞を作る接尾辞。

active - 活動的な
act(行う) + -ive(〜の性質の)。
passive - 受動的な
pass(苦しむ、受ける) + -ive(〜の性質の)。
creative - 創造的な
create(創造する) + -ive(〜の性質の)。