大学〜一般レベル

recipient

/rɪˈsɪpiənt/

【居住者】

一般

語源

ラテン語の動詞 recipere (受け取る、受け入れる) の現在分詞 recipiens が由来である。(receptive と同じ語源)
これは re- (後ろへ、受け取る形で) + capere (取る、つかむ) に分解できる。
語尾の -ent は「〜する人」または「〜の状態」を示す接尾辞である。

何かを「受け取る人」（受取人、受賞者など）を指す名詞として使われることが多い。形容詞としては receptive と同様に「受け入れる、受容的な」という意味も持つ。

語源のつながり

例文

Award recipients demonstrate exceptional achievements in their respective fields.(受賞者はそれぞれの分野で卓越した成果を示す。)
Organ transplant success depends largely on histocompatibility between donor and recipient.(臓器移植の成功は主にドナーとレシピエントの組織適合性に依存する。)
The blood transfusion procedure required careful matching of donor and recipient blood types to prevent dangerous reactions.(輸血手続きは危険な反応を防ぐためドナーと受血者の血液型の慎重な適合が必要だった。)
Her dedication and contributions to the field of science make her a worthy recipient of this prestigious lifetime achievement award.(彼女の科学分野への献身と貢献は、彼女をこの名誉ある生涯功労賞の価値ある受賞者たらしめている。)

語幹

re- 【後ろへ、受け取る】

ラテン語の接頭辞。

receive - 受け取る
re-(受け取る) + ceive (capere がフランス語経由で変化)。cipi/cept と同源。
receipt - 領収書、受け取り
ラテン語 recepta (受け取られたもの) から。cipi/cept と同源。
reception - 歓迎会、受付、受信
recept(受け取る) + -ion(こと)。cipi/cept と同源。

cipi 【取る、受け取る】

ラテン語 capere (取る、捕らえる) の結合形語幹 -cipere の部分。cept と同源。

receive - 受け取る
re-(受け取る) + ceive (capere がフランス語経由で変化)。cipi/cept と同源。
receipt - 領収書、受け取り
ラテン語 recepta (受け取られたもの) から。cipi/cept と同源。
reception - 歓迎会、受付、受信
recept(受け取る) + -ion(こと)。cipi/cept と同源。
incipient - 初期の、始まりの
in-(中に) + cipi(取る、始める) + -ent。物事を始める段階。
participant - 参加者
parti(部分) + cipi(取る) + -ant(-ent)。部分を取る人。
anticipate - 予期する
ante-(前に) + cipi(取る) + -ate。前もって取る。
emancipate - 解放する
e-(外へ) + man(手) + cipi(取る) + -ate。手から離して取る、所有権から解放する。

-ent 【〜する人、〜の状態（形容詞・名詞化）】

現在分詞に由来し、形容詞や名詞を作る接尾辞。

student - 学生
study(学ぶ) < studere(熱心にする) の現在分詞 studens。
president - 大統領、会長
pre-(前に) + sid(座る) + -ent。前に座る人。
resident - 居住者
re-(後ろに、とどまる) + sid(座る) + -ent。とどまり座る人。