高校レベル

fluent

/ˈfluənt/

【現在の、出席している】

言語学

語源

ラテン語の fluens (流れる、流暢な、fluent- の形)、動詞 fluere (流れる) の現在分詞形。

水が「流れる」ように、言葉がよどみなく滑らかに出てくる「流暢な」様子。動作などが「滑らかな」様子も表す。

語源のつながり

例文

After living in Paris for five years, she became a fluent French speaker, able to converse effortlessly with locals.(パリに5年間住んだ後、彼女は流暢なフランス語話者になり、地元の人々と楽に会話できるようになった。)
Her natural aptitude for languages allowed her to become fluent in five different languages by age twenty-five.(言語への彼女の生来の適性により、25歳までに5つの異なる言語に堪能になることができた。)
As a diglot, she was fluent in both English and French, allowing her to work as a professional translator.(2言語使用者として、彼女は英語とフランス語の両方に堪能で、プロの翻訳家として働くことができた。)
As a talented linguist, she was fluent in over six different languages.(才能ある言語学者として、彼女は6つ以上の異なる言語を流暢に話しました。)

語幹

ラテン語 fluere (流れる) に由来する語幹。

形容詞を作る接尾辞（現在分詞由来）。