高校レベル

equivalent

/ɪˈkwɪvələnt/

【忍耐強い、患者】

数学一般

語源

形容詞・名詞。ラテン語の aequivalens、動詞 aequivalere (等しい価値がある) の現在分詞形が由来である。
aequi- (等しい) + valere (価値がある、強い)。

「等しい価値がある」が原義。価値、量、意味、効果などが「（〜と）同等の」「等価値の」状態を表す形容詞。名詞としては「（〜に）相当するもの」。equal (等しい) や value (価値) と関連がある。

語源のつながり

例文

One kilogram of apples is roughly equivalent to two pounds in weight.(リンゴ１キログラムは重さでおおよそ２ポンドに相当する。)
The Roman numeral "X" is equivalent to the number ten in Arabic numerals.(ローマ数字の「X」は、アラビア数字の10に相当する。)
The principle of talion, “an eye for an eye,” dates back to ancient legal codes enforcing equivalent punishment.(同害報復の原則「目には目を」は、同等の罰を科す古代の法典にまで遡る。)

語幹

equi 【等しい】

ラテン語「aequus」(等しい) に由来する語幹。

equal - 等しい
ラテン語 aequalis から。
equation - 方程式
equa(等しい) + -tion。
equilibrium - 平衡
equi(等しい) + libra(天秤)。

val 【価値がある、強い】

ラテン語「valere」(価値がある、強い) に由来する語幹。

value - 価値
ラテン語 valere から。
valid - 有効な
val(強い) + -id。強い、効力がある。
evaluate - 評価する
e-(外へ) + value(価値)。価値を引き出す。

-ent 【〜の状態の】

形容詞を作る接尾辞。

different - 異なる
differ(異なる) + -ent。
frequent - 頻繁な
ラテン語 frequens から。
patient - 忍耐強い、患者
pati(苦しむ) + -ent。