大学〜一般レベル

transcontinental

/ˌtrænskɑːntɪˈnɛntəl/

【政治の】

地理交通

語源

trans- (〜を横切って、〜を越えて) + continental (大陸の) の複合形容詞。
Continental は continent (大陸) + -al。Continent はラテン語 continens (terra) ([連続した][土地]) < continere (共に保つ)。

一つの「大陸を横断する」、あるいは「複数の大陸にまたがる」という意味。transcontinental railway (大陸横断鉄道)。

語源のつながり

例文

The transcontinental railroad project transformed American commerce by connecting the Atlantic and Pacific coasts for efficient transportation.(大陸横断鉄道プロジェクトは効率的な輸送のため大西洋と太平洋岸をつなぎ、アメリカの商業を変革した。)

語幹

trans- 【横切って、超えて】

ラテン語「trans」に由来する接頭辞。

transport - 輸送する、輸送
trans-(横切って) + port(運ぶ)。
transfer - 移す、転送する
trans-(別の場所へ) + fer(運ぶ)。
transmit - 送る、伝達する
trans-(横切って) + mitt(送る)。

continent 【大陸、本土】

ラテン語「continens」(連続した土地) に由来。con-(共に) + tinere(保つ)。

continental - 大陸の
continent(大陸) + -al(の)。
subcontinent - 亜大陸
sub-(下の、準じる) + continent(大陸)。大陸の一部で、地理的に区別される広大な地域（例：インド亜大陸）。
incontinent - 失禁の、自制心のない
in-(否定) + continent(自制する=tinere保つ)。保持できない。

-al 【〜に関する、〜の性質の】

ラテン語「-alis」に由来。形容詞を作る接尾辞。

continental - 大陸の
continent(大陸) + -al(の)。
natural - 自然の
natur(自然) + -al(の)。
regional - 地域の
region(地域) + -al(の)。
political - 政治の
politic(政治) + -al(の)。