専門レベル

hypostasis

/haɪˈpɑːstəsɪs/

【危機】

医学哲学

語源

ギリシャ語の hypostasis (ヒュポスタシス) が由来であり、「下に立つもの」「基礎」「実体」を意味する。
これは hypo- (ヒポ、「下に」の意味) + stasis (スタシス、「立つこと、位置、停止」の意味) に分解できる。

文字通り「下に立って支えるもの」という概念から、物事を根本的に成り立たせている「基礎」や「実体」、「本質」といった哲学的な意味で用いられるようになった。

医学用語としての「沈殿」や「うっ血」は、体液などが「下に」溜まって「停止」する状態を指す。

語源のつながり

例文

The theology professor explained the concept of hypostasis, describing how divine and human natures unite in Christian doctrine.(神学教授はヒュポスタシスの概念を説明し、キリスト教教義における神性と人性の結合について述べた。)

語幹

hypo- 【下の、少ない】

ギリシャ語「hypo」(下に) に由来する接頭辞。

hypoglycemia - 低血糖症
hypo-(下の) + glyco(糖) + hemo(血) + -ia(状態)。
hypothermia - 低体温症
hypo-(下の) + therm(熱) + -ia(状態)。
hypothesis - 仮説
hypo-(下に) + thesis(置くこと)。

sta 【立つ、止まる、置く】

ギリシャ語「stasis」(立つこと、停止) またはラテン語「stare」(立つ) に由来する語幹。

static - 静的な
ギリシャ語 statikos (立たせる、静止させる)。
station - 駅、場所、地位
ラテン語 statio (立つこと、場所)。
stable - 安定した、馬小屋
ラテン語 stabilis (安定した)。stare(立つ)。

-sis 【過程、状態】

ギリシャ語由来の名詞語尾 (-is と同源)。

hypothesis - 仮説
hypo-(下に) + thesis(置くこと)。
analysis - 分析
ana-(上に) + lys(解く) + -is/-sis。
diagnosis - 診断
dia-(通して) + gno(知る) + -sis。
crisis - 危機
krinein(分ける) + -sis。