高校レベル

tolerate

/ˈtɑːləreɪt/

【操作する、手術する】

社会医学

語源

ラテン語の tolerare (支える、持ちこたえる、耐える、我慢する) の過去分詞 toleratus に由来する。

不快なことや困難な状況を「耐え忍ぶ」、すなわち「我慢する」。あるいは、自分と異なる意見や行動などを（必ずしも賛成はしないが）「許容する」「容認する」という意味。

語源のつながり

例文

Some people cannot tolerate dairy products due to lactose intolerance, requiring careful dietary planning and alternative nutrition.(乳糖不耐症により一部の人々は乳製品を許容できず、慎重な食事計画と代替栄養が必要となる。)
The teacher would not tolerate any misbehavior in her well-managed and orderly classroom.(その教師は、よく管理された整然とした教室でのいかなる不正行為も容認しなかった。)

語幹

toler 【支える、耐える】

ラテン語「tolerare」(支える、耐える、我慢する) に由来する語幹。

tolerance - 寛容、耐性
toler(耐える) + -ance(状態)。
tolerant - 寛容な
toler(耐える) + -ant(性質)。
intolerable - 耐えられない
in-(否定) + toler(耐える) + -able。

-ate 【〜にする、〜化する】

動詞を作る接尾辞。

create - 創造する
creare(生み出す) + -ate。
educate - 教育する
educare(導き出す) + -ate。
operate - 操作する、手術する
operari(働く) + -ate。