高校レベル

revision

/rɪˈvɪʒən/

【意見】

一般文学

語源

ラテン語で「再び見ること」を意味する名詞 revisio に由来する。

これは、ラテン語の動詞 revisere (再び訪れる、再び見る) に由来し、さらに「再び」を意味する接頭辞 re- + 動詞 visere (よく見る、注意して見る、訪れる。これは videre「見る」の反復形または強意形) の語幹 vis (または vid) から構成されている。

「再び見て（検討し直して）直すこと」を意味する。

語源のつながり

例文

The author made several revisions to the manuscript based on the editor's helpful suggestions.(著者は、編集者の役立つ提案に基づいて、原稿にいくつかの修正を加えた。)
After administering the compound for six months, the study revealed unexpected levels of hepatotoxicity, necessitating an immediate protocol revision by regulatory authorities.(化合物を6ヶ月間投与した後、研究で予期せぬ肝毒性レベルが明らかになり、規制当局によるプロトコルの即時改訂が必要となった。)

語幹

re- 【再び】

ラテン語由来の接頭辞。

review - 見直す
re-(再び) + view(見る)。
return - 戻る
re-(後ろへ) + turn(回る)。
repeat - 繰り返す
re-(再び) + petere(求める)。

vis 【見る】

ラテン語「videre」(見る)の過去分詞幹「vis-」または反復形動詞「visere」に由来する語幹。

vision - 視力、幻影、未来像
ラテン語 visio (見ること) < videre(見る)。
visible - 見える
ラテン語 visibilis < videre(見る)。
advise - 助言する
ad-(〜へ) + visere(見る)。人の意見を見る、考慮する。
television - テレビ
tele-(遠く) + vision(見ること)。遠くのものを見ること。

-ion 【〜すること、状態】

行為、状態、結果を表す名詞を作る接尾辞。

action - 行動
act(行う) + -ion。
decision - 決定
decide(決める) + -ion。
opinion - 意見
opine(意見を述べる) + -ion。