大学〜一般レベル

proportional

/prəˈpɔrʃənəl/

【地域の】

一般数学

語源

ラテン語の proportio (プロポルティオ、「釣り合い、比率、比例」) が語源である。
これは、pro (〜のために、〜に応じて) + portio (ポルティオ、「部分、分け前、割合」) に分解できる。

「部分に応じて」釣り合いが取れている、ある量に対して他の量が一定の「比率」で変化する、という意味を持つ形容詞である (-al は形容詞化接尾辞)。

語源のつながり

例文

The punishment should always be proportional to the seriousness of the committed crime.(罰は、犯された罪の重大さに常に比例したものでなければなりません。)

語幹

pro- 【〜に応じて、前に、賛成して】

ラテン語の接頭辞。

proceed - 進む
pro-(前に) + cedere(行く)。
promote - 促進する、昇進させる
pro-(前に) + movere(動かす)。
provide - 供給する、備える
pro-(前に) + videre(見る)。前もって見る、備える。

port 【部分、分け前】

ラテン語「portio」(部分、分け前) に由来する語幹。pars (部分) と同根。

proportion - 割合、比率、釣り合い
pro-(〜に応じて) + portio(部分)。
portion - 一部分、分け前
ラテン語 portio から。
proportionate - 釣り合った、比例した
proportion + -ate。

-ion 【行為、状態、結果】

名詞を作る接尾辞。

action - 行動
act(行う) + -ion。
relation - 関係
relate(関係づける) + -ion。
motion - 動き
move(動く) -> mot(動く) + -ion。

-al 【〜の性質の】

形容詞を作る接尾辞。

final - 最終の
finis(終わり) + -al。
normal - 正常な
norma(基準) + -al。
regional - 地域の
region(地域) + -al。