大学〜一般レベル

inexplicable

/ˌɪnɪkˈsplɪkəbl/

【快適な】

哲学一般

語源

形容詞。接頭辞 in- (否定) + 形容詞 explicable (説明できる)。
explicable はラテン語の explicabilis (< explicare 広げる、説明する < ex- 外へ + plicare 折り畳む)。

「（折り畳まれたものを）外へ広げて説明することができない」が原義。理由や原因が分からず、「説明できない」「不可解な」。

語源のつながり

例文

The sudden power outage remained inexplicable despite multiple investigations.(複数の調査にもかかわらず、突然の停電は説明がつかなかった。)

語幹

in- 【否定、不、無】

ラテン語の接頭辞「in-」(否定)。

inactive - 不活発な
in-(否定) + active(活動的な)。
incorrect - 不正確な
in-(否定) + correct(正しい)。
inability - 無能、できないこと
in-(否定) + ability(能力)。

ex- 【外へ、完全に、元〜】

ラテン語の接頭辞「ex-」。

explicable - 説明できる
ex-(外へ) + plic(折り畳む) + -able(できる)。
explain - 説明する
ex-(外へ) + planare(平らにする)。plicare(折り畳む)に関連する planus(平らな) から。折り畳まれたものを平らに広げる。
explicit - 明白な、はっきりした
ex-(外へ) + plic(折り畳む) + -it。外へ広げられた。
exclude - 除外する
ex-(外へ) + cludere(閉じる)。
export - 輸出する
ex-(外へ) + portare(運ぶ)。
extend - 伸ばす
ex-(外へ) + tendere(伸ばす)。

plic 【折り畳む、重ねる】

ラテン語「plicare」(折り畳む) に由来する語幹。

explicable - 説明できる
ex-(外へ) + plic(折り畳む) + -able(できる)。
explain - 説明する
ex-(外へ) + planare(平らにする)。plicare(折り畳む)に関連する planus(平らな) から。折り畳まれたものを平らに広げる。
explicit - 明白な、はっきりした
ex-(外へ) + plic(折り畳む) + -it。外へ広げられた。
complicate - 複雑にする
com-(共に) + plicare(折り畳む)。共に折り畳む。
apply - 適用する、申し込む
ap-(〜へ = ad-) + plicare(折り畳む)。重ね合わせる。
reply - 返事をする
re-(後ろへ) + plicare(折り畳む)。折り返す。
multiply - 増やす、掛ける
multi(多い) + plicare(重ねる)。

-able 【〜できる】

形容詞を作る接尾辞。ラテン語「-abilis」に由来。

explicable - 説明できる
ex-(外へ) + plic(折り畳む) + -able(できる)。
capable - 有能な、〜できる
cap(能力) + -able(できる)。
readable - 読みやすい
read(読む) + -able(できる)。
comfortable - 快適な
comfort(慰め) + -able(できる)。