中学レベル

gender

/ˈdʒendər/

【遺伝子】

社会生物学

語源

ラテン語の genus (種類、生まれ、種族、性) (属格 generis) が、古フランス語の gendre (種類、性) を経て英語に入ったものである。

元々は広く「種類」や生物学的な「性」を意味した (例: masculine/feminine gender 文法上の性)。現代では特に、生物学的な性 (sex) と区別して、社会的・文化的に形成される性差や性別役割、「ジェンダー」を指すことが多い。general (一般的な) や generate (生み出す) と同語源。

語源のつながり

例文

The company is committed to promoting gender equality in the workplace, ensuring equal opportunities for all employees.(その会社は、職場におけるジェンダー平等を推進し、すべての従業員に均等な機会を確保することに尽力している。)
The surgeon performed a colpectomy as part of the complex gender-affirming surgery for the transgender male patient.(外科医は、トランスジェンダー男性患者のための複雑な性別適合手術の一環として、膣切除術を行った。)
It is illegal for an employer to discriminate against a job applicant on the basis of their race, gender, or age.(雇用主が、人種、性別、または年齢に基づいて求職者を差別することは違法である。)
She filed a lawsuit against the company, alleging that she was a victim of gender discrimination in their promotion process.(彼女は、昇進プロセスにおいて性差別の被害者であったと主張し、会社に対して訴訟を起こした。)

語幹

gen 【生む、種類、生まれ】

ラテン語「genus」やギリシャ語「genos」(種族、種類)に由来する語幹。

general - 一般的な、全体の
gen(種類) + -er + -al(的な)。あらゆる種類に共通する。
generate - 生み出す、発生させる
gen(生む) + -er + -ate(する)。
generous - 気前の良い、寛大な
gen(生まれ) + -er + -ous(性質)。元は「高貴な生まれの」意。
genius - 天才、才能
ラテン語 genius (守護霊、才能)。gen(生む)に関連。
genuine - 本物の、真の
gen(生まれ) + -u + -ine(の)。生まれつきの、本来の。
gene - 遺伝子
ギリシャ語 genos (種族、種類) から。