中学レベル

expect

/ɪkˈspɛkt/

【見込み、眺望】

心理学一般

語源

ラテン語の expectare または exspectare に由来する。これは「待つ、待ち望む、期待する、予期する」という意味を持つ。
ex- (外を、徹底的に) + spectare (じっと見る、見守る) に分解できる。spectare は specere (見る) の反復形であり、「繰り返し見る、注意して見る」というニュアンスがある。

「外をじっと見ながら（何かが起こるのを）待つ」というのが元のイメージである。
何かが起こるだろうと「予期する、予想する」、良いことが起こるだろうと「期待する」、人が何かをするのが当然だと「思う、要求する」といった意味で使われる。

語源のつながり

例文

I expect to finish this report by the end of the day.(私は今日の終わりまでにこの報告書を終えるつもりだ。)
I did not expect something like this to happen during my presentation.(私は、プレゼンテーション中にこのようなことが起こるとは予想していなかった。)
Hunters expect rifles to recoil when firing high-powered ammunition.(猟師は高威力弾薬を発射する時ライフルが反動することを予期している。)

語幹

ex- 【外を、徹底的に】

ラテン語の接頭辞。

exit - 出口
ex-(外へ) + ire(行く) の三人称単数現在形 it。
exclude - 除外する
ex-(外へ) + clud(閉じる)。
export - 輸出する
ex-(外へ) + port(運ぶ)。

spec(t) 【見る】

ラテン語 specere (見る) およびその反復形 spectare (見る) に由来する語幹。

inspect - 検査する
in-(中に) + spect(見る)。中を見る。
respect - 尊敬する
re-(再び) + spect(見る)。繰り返し見る価値がある。
suspect - 疑う
su(b)-(下に) + spect(見る)。下から見る、疑いの目で見る。
prospect - 見込み、眺望
pro-(前に) + spect(見る)。前を見る。