大学〜一般レベル

emissary

/ˈɛməˌsɛri/

【辞書】

政治

語源

ラテン語の emissarius (送り出された者、偵察者) が由来である。
これは動詞 emittere (送り出す) から来ており、さらに e-(ex-) (外へ) + mittere (送る) + -arius (人を表す名詞を作る接尾辞、英語の -ary に対応) に分解できる。

特定の目的のために「外へ送り出された人」、すなわち使者や密使を指す。

語源のつながり

例文

The king sent his most trusted emissary to negotiate a peace treaty.(王は、和平交渉のために最も信頼する使者を送った。)

語幹

e- 【外へ】

ラテン語「ex-」(外へ) の異形。

eject - 排出する
e-(外へ) + ject(投げる)。
evacuate - 避難させる
e-(外へ) + vacu(空) + -ate。
educate - 教育する
e-(外へ) + duc(導く) + -ate。

miss 【送る】

ラテン語「mittere」(送る) の過去分詞幹「miss-」に由来。

mission - 任務、使節団
miss(送る) + -ion。送られること、任務。
transmit - 送る、伝える
trans-(越えて) + mit(miss)(送る)。向こうへ送る。
dismiss - 解散させる、解雇する
dis-(離れて) + miss(送る)。離れた場所へ送る。
promise - 約束する
pro-(前に) + mise(miss)(送る)。前もって言葉を送る。

-ary 【〜する人、〜に関する、場所】

人、物、場所、または関連を示す名詞や形容詞を作る接尾辞。

secretary - 秘書
secret(秘密) + -ary(人)。秘密を扱う人。
library - 図書館
libr(本) + -ary(場所)。本を置く場所。
dictionary - 辞書
dictio(言葉) + -n- + -ary(場所)。言葉を集めたもの。