専門レベル

dialysis

/daɪˈæləsɪs/

【加水分解】

医学

語源

ギリシャ語の dialysis (分離、解散) に由来する。これは dia- (～を通して、離れて、分離して) + lysis (緩めること、解くこと、溶解) という構成である。

元々は「分離すること」を意味したが、化学や医学の分野で、半透膜などを「通して」物質を「分離」させる操作、特に腎不全患者の血液から老廃物を除去する「人工透析」を指すようになった。

語源のつながり

例文

Patients with kidney failure often need to undergo dialysis several times a week to filter waste from their blood.(腎不全の患者は、血液から老廃物をろ過するために、週に数回透析を受ける必要があることが多い。)
The patient developed anuria after the kidney surgery, requiring immediate dialysis to remove toxins from his bloodstream.(患者は腎臓手術後に無尿症を発症し、血流から毒素を除去するため即座に透析が必要になった。)
The patient's uremia required immediate dialysis to remove excess waste products from the bloodstream.(患者の尿毒症は、血流から余分な老廃物を除去するため直ちに透析を必要とした。)

語幹

dia 【分離して、〜を通して】

ギリシャ語「dia」(〜を通して、分離して) に由来する接頭辞。

diameter - 直径
dia(横切って) + meter(測る)。
diagram - 図
dia(横切って) + gram(書かれたもの)。
diagnosis - 診断
dia(〜を通して) + gnosis(知ること)。

lysis 【溶解、分解】

ギリシャ語「lysis」(緩めること、溶解) に由来する語幹。

analysis - 分析
ana(上へ、再び) + lysis(分解)。
paralysis - 麻痺
para(そばで、超えて) + lysis(緩み)。神経機能の緩み・停止。
hydrolysis - 加水分解
hydro(水) + lysis(分解)。